dig in

Pull up a chair and dig in!

拉把椅子过来开吃吧！

They were attacked before they had time to dig in.

他们还来不及挖战壕就受到了攻击.

Here's your breakfast, so dig in!

这是你的早饭, 吃吧!

Don't stand on ceremony -- dig in!

别客气, 开始吃吧!

Cassandra silenced him with a sharp dig in the small of the back.

卡桑德拉使劲戳了一下他的后腰，让他住嘴。

A public challenge could provoke the Soviets to dig in.

公开挑战会促使苏联人一意孤行.

The food's here, so dig in.

食物在这里, 开始吃吧.

I put on my gardening gloves and dig in the soil.

我戴上我的园艺手套然后挖土.

He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.

他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。

I gave him a dig in the ribs.

我推了他肋骨一下.

Mother set the food on the table and told the children to dig in.

妈妈把饭菜摆在桌子上告诉孩子们开始吃饭.

I bet you the money IS under the rock. I'm going to dig in the clay. "

我跟你打赌钱就在石头下面, 我要把它挖出来. ”

I usually dig in a small barrow load of compost in late summer.

夏末时节，我通常会把一小车堆肥施到土里。

By the way, how was that yearlong dig in Cairo?

哎, 对了你在开罗那一年的考古挖掘怎么样了?

You'd better dig in at once.

你最好马上去做.